Which of the following deballasting operations performed in conjunction with loading cargo could be accomplished without the use of a ballast pump?