The anchor-handling supply boat to which you are assigned is fitted with a totally pneumatic propulsion control system as shown in the illustration. If the astern clutch fails to engage from the engine room control station, but engages properly from all remote-control stations, which of the following system faults best accounts for these symptoms? Illustration MO-0168