While the vessel is rolling in heavy seas, the level in the boiler gauge glass remains steady, this is an indication that __________.