While in a foreign port, burning and welding repairs are to be carried out on a section of heating coil located in a tank having last contained a grade "D" product. Which of the following procedures should be followed when a certified marine chemist is not available?