Which of the listed gases is the poisonous gas most likely to be found in a closed compartment involved in a fire?