Which of the following is the most probable cause for the sump oil to be excessively aerated on an aeroderivative main propulsion gas turbine engine?