Which of the following is the best test procedure to isolate the source of distortion in the audio output of a receiver?