What steps should be taken if excessive steaming and vigorous bubbling occurs in the first section of the drain inspection tank?