There is a propagation delay, but a direct connection is made between the ship and shore users.

There are delays in establishing communications. Then a direct real-time connection is maintained with the other party.

The TELEX message is stored until the mailbox is accessed by the station desiring to retrieve their message.

This is a store and forward network , with an intermediate step that means there is no direct connection between ship and shore users.