What differentiates "system-dependent" and "self-contained" recovery devices in refrigeration systems?