In accordance with the federal regulations in 33 CFR Subchapter O (Pollution), continuing violations of The Federal Water Pollution Control Act and international MARPOL regulations may constitute separate violations subject to civil penalties. Which of the following statements is true?